Passagens bíblicas
João 21:1-19
Depois disso Jesus apareceu novamente aos seus discípulos, à margem do mar de Tiberíades. Foi assim: Estavam juntos Simão Pedro; Tomé, chamado Dídimo; Natanael, de Caná da Galileia; os filhos de Zebedeu; e dois outros discípulos. “Vou pescar”, disse-lhes Simão Pedro. E eles disseram: “Nós vamos contigo”. Eles foram e entraram no barco, mas naquela noite não apanharam nada. Ao amanhecer, Jesus estava na praia, mas os discípulos não o reconheceram. Ele perguntou-lhes: “Filhos, tendes algo para comer?” Eles responderam que não. Ele disse: “Lançai a rede do lado direito do barco e encontrareis”. Eles lançaram-na e não conseguiam recolher a rede, tal era a quantidade de peixes. O discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: “É o Senhor!” Simão Pedro, ouvindo-o dizer isso, vestiu a capa, pois tinha-a tirado, e lançou-se ao mar. Os outros discípulos vieram no barco, arrastando a rede cheia de peixes, pois estavam apenas a cerca de noventa metros da praia. Quando desembarcaram, viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas e um pouco de pão. Disse-lhes Jesus: “Trazei alguns dos peixes que acabastes de pescar”. Simão Pedro entrou no barco e arrastou a rede para a praia. Ela estava cheia: tinha cento e cinquenta e três grandes peixes. Embora houvesse tantos peixes, a rede não se rompeu. Jesus lhes disse: “Vinde comer”. Nenhum dos discípulos tinha coragem de lhe perguntar: “Quem és tu?” Sabiam que era o Senhor. Jesus aproximou-se, tomou o pão e deu-o, fazendo o mesmo com o peixe. Esta foi a terceira vez que Jesus apareceu aos seus discípulos, depois de ressuscitar dos mortos. Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, amas-me mais do que estes?” Disse ele: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Cuida dos meus cordeiros”. Novamente Jesus disse: “Simão, filho de João, tu amas-me?” Ele respondeu: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Pastoreia as minhas ovelhas”. Pela terceira vez, ele lhe disse: “Simão, filho de João, tu amas-me?” Pedro ficou magoado por Jesus lhe ter perguntado pela terceira vez “Tu amas-me?” e disse-lhe: “Senhor, tu sabes todas as coisas e sabes que te amo”. Disse-lhe Jesus: “Cuida das minhas ovelhas. Digo a verdade: Quando eras mais jovem, vestias-te e ias para onde querias; mas, quando fores velho, estenderás as mãos e outra pessoa te vestirá e te levará para onde não queres”. Jesus disse isto para indicar o tipo de morte com a qual Pedro iria glorificar a Deus. E então disse-lhe: “Segue-me!”
Homilias bíblicas
“Depois disso Jesus apareceu novamente aos seus discípulos, à margem do mar de Tiberíades. Foi assim: Estavam juntos Simão Pedro; Tomé, chamado Dídimo; Natanael, de Caná da Galileia; os filhos de Zebedeu; e dois outros discípulos. “Vou pescar”, disse-lhes Simão Pedro. E eles disseram: “Nós vamos contigo”. Eles foram e entraram no barco, mas naquela noite não apanharam nada.“ (cf. versículo 1-3)
No Evangelho de hoje lemos este maravilhoso relato sobre o aparecimento do Senhor Ressuscitado junto ao Mar de Tiberíades. Vários discípulos são mencionados: Simão Pedro, Tomé, etc., que regressaram à Galileia. Jesus está morto. Não podem realmente acreditar nisso e, portanto, voltam para a sua terra natal.
"Ao amanhecer, Jesus estava na praia, mas os discípulos não o reconheceram. Ele perguntou-lhes: “Filhos, tendes algo para comer?” Eles responderam que não. Ele disse: “Lançai a rede do lado direito do barco e encontrareis”. Eles lançaram-na e não conseguiam recolher a rede, tal era a quantidade de peixes.“ (cf. versículo 4-6)
Quando regressam pela manhã, Jesus está de pé na costa, mas não o reconhecem. Ele pede-lhes algo para comer, mas eles não têm nada. Depois dá-lhes uma ordem muito específica onde lançar a rede: "Lançai a rede no lado direito do barco e encontrareis". Os discípulos seguem as suas instruções e a rede enche-se de peixes.
Neste momento algo maravilhoso torna-se visível: Jesus não os censura por fugirem e voltarem aos seus antigos negócios, porque pensavam que ele estava morto e isso era o fim de tudo. Mas ele mostra-lhes que o seu antigo negócio já não lhes diz respeito. Não lhes traz nada, porque eles não apanharam nada. E ele convida-os a lançar novamente as suas redes - como fizeram no início do seu chamamento - ao seu comando, e a fazê-lo onde Ele lhes disser. Vão agora tornar-se pescadores de homens. Por isso Jesus não os censura, mas simplesmente se revela a eles. A rede completa é, por assim dizer, a chamada para ficar com Ele.
"O discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: “É o Senhor!” Simão Pedro, ouvindo-o dizer isso, vestiu a capa, pois tinha-a tirado, e lançou-se ao mar. Os outros discípulos vieram no barco, arrastando a rede cheia de peixes, pois estavam apenas a cerca de noventa metros da praia.“ (cf. versículo 7-8)
Esta é também uma realidade, que apenas "o discípulo a quem Jesus amou" - nomeadamente João - reconhece Jesus. Só aquele que ama reconhece! Algumas pessoas querem reconhecer Deus e depois talvez amá-lo. Mas isso não é possível. Não podemos reconhecer Deus com as nossas mentes pequenas. Só podemos amá-lo e quando o fazemos, Ele revela-se a nós. Só o amor reconhece. É o órgão com o qual te reconheço. Se eu não amar alguém, nunca o conhecerei. Se eu apenas o observar, então posso fazer um julgamento sobre ele; mas este julgamento não será correcto, porque no final não o reconheço, porque ele não se revela a mim como realmente pensa e é. Ele só o faz a outra pessoa que o ame.
Então João ama e reconhece o Senhor no amor: "É o Senhor!" - e cede o lugar a Pedro. Esta é uma passagem muito importante para a primazia de Pedro. Ele negou Jesus e por isso tem uma grande necessidade de O encontrar novamente. Ele próprio se veste e salta para o lago. E só depois é que os outros discípulos vêm atrás dele e puxam os barcos com o peixe para terra.
"Quando desembarcaram, viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas e um pouco de pão. Disse-lhes Jesus: “Trazei alguns dos peixes que acabaram de pescar”. Simão Pedro entrou no barco e arrastou a rede para a praia. Ela estava cheia: tinha cento e cinquenta e três grandes peixes. Embora houvesse tantos peixes, a rede não se rompeu. Jesus disse-lhes: “Vinde comer”. Nenhum dos discípulos tinha coragem de lhe perguntar: “Quem és tu?” Sabiam que era o Senhor. Jesus aproximou-se, tomou o pão e deu-o, fazendo o mesmo com o peixe. Esta foi a terceira vez que Jesus apareceu aos seus discípulos, depois de ressuscitar dos mortos.“ (cf. versículo 9-14)
A fogueira de carvão na costa talvez lembre a Pedro o fogueira de carvão no alto conselho no pátio do sumo sacerdote, onde ele tinha negado Jesus. É maravilhoso como Jesus o lembra disto através de um sinal.
E quando Jesus lhes pede: "Trazei os peixes...", Pedro puxa a rede para terra sozinho! Os outros discípulos só podem puxar os barcos com a rede e o peixe para terra com a sua força combinada. E de repente Pedro consegue puxar a rede para terra sozinho! Aqui torna-se claro que se trata de outra coisa: trata-se agora da comissão a todos eles para trabalharem em conjunto com Jesus, que todos eles devem capturar estes peixes, ou seja, precisamente no Reino de Deus, para ganharem pessoas para Deus. Mas é Pedro quem os traz a todos a terra, quem os coloca todos no chão, nomeadamente na rocha, que é Cristo. Essa é a sua missão.
"Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, tu amas-me mais do que estes?” Disse ele: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Cuida dos meus cordeiros”. Novamente Jesus disse: “Simão, filho de João, tu amas-me?” Ele respondeu: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Pastoreia as minhas ovelhas”. Pela terceira vez, ele disse-lhe: “Simão, filho de João, tu amas-me?” Pedro ficou magoado por Jesus lhe ter perguntado pela terceira vez “Tu amas-me?” e disse-lhe: “Senhor, tu sabes todas as coisas e sabes que te amo”. Disse-lhe Jesus: “Cuida das minhas ovelhas.“ (cf. versículo 15-17)
Então Jesus dá-lhes estes peixes para comerem e depois de comerem, acontece algo muito decisivo: a conversa de Jesus com Simão Pedro. O fogo do carvão vegetal já lembra a Pedro a sua traição. Agora Jesus pergunta-lhe três vezes, porque Pedro também lhe tinha negado três vezes: "Amas-me mais do que estes? E à terceira vez, Pedro fica triste porque se lembra muito bem desta tripla traição que Jesus lhe tinha predito quando tão confiantemente ofereceu a sua vida a Jesus no Cenáculo.
Significativamente, Jesus chama Pedro aqui pelo nome da sua fraqueza, nomeadamente não Pedro (a rocha), mas "Simão filho de João". Este é o nome humano, o nome da sua fraqueza, não da sua vocação. Assim, o Ressuscitado não só reabilita Pedro, como também o torna uma pessoa diferente. Pois sem orgulho e obstinação, Pedro responde agora muito humildemente: "Tu sabes que te amo". E só agora Jesus volta a colocá-lo plenamente no ministério e no discipulado pessoal, pois devolve-lhe toda a sua comissão: "Alimenta os meus cordeiros!" e: "Segue-me!"
Mas é interessante olhar para tudo a partir do texto grego. Quando Jesus pergunta três vezes a Pedro: "Amas-me?", há uma grande diferença no grego que não pode ser expressa em português. Há a palavra "agapein" (αγαπειν) para o amor. Isto é amor divino, a maneira como Deus ama: "Dou-vos um novo mandamento: Amai-vos uns aos outros. Como eu vos amei, também vós vos deveis amar uns aos outros". (Jo 13,34) E há a palavra "philein" (φιλειν), o amor humano, amigável, portanto humanamente possível. Este é, por exemplo, o amor de Jesus por Lázaro: "Vejam como ele o amava!” (Jo 11,36), o seu amigo. Ele amava-o como amigo. E Jesus pergunta a Pedro a primeira e segunda vez: "agapas me" (αγαπασμε) - amas-me realmente com este amor divino? -Ao que Pedro responde humildemente: "philo se" (φιλωσε), ou seja: "Senhor, Vós sabeis que Vos amo tanto quanto posso. Eu amo-te como amigo". Assim, Pedro responde com toda a humildade e honestidade, pois é totalmente destruído na sua auto-confiança pela sua traição. A terceira vez, porém, Jesus coloca-se ao nível de Pedro: "Simão, filho de João, tu amas-me?" - "phileis me" (φιλεισμε), "amas-me como amigo?" E Pedro responde: "Senhor, tu sabes todas as coisas; tu também sabes que te amo como amigo". Não é maravilhoso? Jesus desce ao nível de Pedro e pergunta-lhe com a mesma palavra com que Pedro já lhe respondeu duas vezes.
E enquanto Pedro responde duas vezes com: "Tu sabes que te amo", a sua terceira resposta, como reacção aos cuidados amorosos de Jesus, é algo novo: "Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te amo". Isto já não é o mesmo que o anterior: "Conheces o meu coração. Conheces o meu ser mais íntimo". - "su ginoskeis" (συγινοσκεισ) - "Sabes que te amo honestamente, o melhor que posso". Pedro renunciou a toda a autoconfiança e apela ao conhecimento de Jesus sobre o seu coração.
À confissão de Pedro, Jesus responde duas vezes: "Alimenta os meus cordeiros"! E a terceira vez: "Alimenta as minhas ovelhas!" Enquanto em alemão é sempre "weiden" ("para alimentar"), em grego mais uma vez há duas palavras diferentes: Por um lado "boskein" (βοσκειν) no sentido de alimentar, cuidar, ou seja, Pedro deve alimentar e cuidar da Igreja e das pessoas que nela vivem. Ele deve comunicar-lhes as graças necessárias nos sacramentos, na pregação, etc. Por outro lado, "poimainein" (ποιμαινειν) no sentido de pastorear e orientar com cuidado, a fim de os manter nas pastagens da vida e de os pastorear com cuidado. Pedro deve proteger a Igreja e o povo dos inimigos, proteger contra os animais selvagens, figurativamente falando, contra Satanás. E só Pedro recebeu a comissão de Jesus para pastorear neste sentido. Ele deve participar na tarefa de Jesus, que o Pai deu a Jesus. Pois Jesus vai ter com o Pai e confia-lhe as suas ovelhas, o povo que o Pai lhe deu. Aqui o ministério de Pedro é chamado de gabinete. Assim diz o Prof. Schnackenburg.
"Digo a verdade: Quando eras mais jovem, vestias-te e ias para onde querias; mas, quando fores velho, estenderás as mãos e outra pessoa te vestirá e te levará para onde não queres”. Jesus disse isto para indicar o tipo de morte com a qual Pedro iria glorificar a Deus. E então disse-lhe: “Segue-me!”“ (cf. versículo 18-19)
Tal como Pedro agora partilha do cuidado do rebanho de Jesus, também ele partilha do seu destino de morte. Agora Jesus aceita a vontade de Pedro de morrer por Ele, pois "não há maior amor do que o de alguém dar a sua vida pelos seus amigos". (Jo 15:13). Se Jesus ainda tivesse rejeitado a afirmação de Pedro no Cenáculo de que o seguiria para onde quer que fosse, "Para onde eu vou, não me podem seguir agora". Mas seguir-me-eis mais tarde". (Jo 13,36), convida-o a segui-lo agora, após a ressurreição de Jesus, uma vez que a redenção foi realizada: "Mas quando envelheceres, estenderás as tuas mãos e outro te cingirá e te levará para onde não queres ir", ou seja, para o mesmo destino de morte que Jesus sofreu.
E só agora é que Jesus diz o que tinha recusado a Pedro no Cenáculo: "Segue-me!” Sigam-me até à cruz. Pedro também foi crucificado, com a cabeça baixa. ∎
